Zahnärztliche Behandlung ukrainischer Geflüchteter

Informationen und Formulare in ukrainischer Sprache

Immer mehr Geflüchtete aus der Ukraine erreichen Deutschland und erhalten hier Hilfe – auch in Form von zahnmedizinischer Versorgung. Zur Unterstützung stehen Zahnärztinnen und Zahnärzten Informationen zur Behandlung von Asylbewerbern sowie Hilfsmittel und Formulare in ukrainischer Sprache zur Verfügung.

Formulare in ukrainischer Sprache

Auf der Website der Bundeszahnärztekammer (BZÄK) finden Sie allgemeine Hinweise zur Behandlung von Asylbewerbern sowie Formulare in verschiedenen Fremdsprachen. Dort können Sie auch eine Patienteninformation, einen Anamnesebogen sowie einen Fragebogen für Notfallbehandlungen in ukrainischer Sprache herunterladen.

Infoseite der BZÄK

Piktogramm der Bundeszahnärztekammer

Ein Piktogramm der Bundeszahnärztekammer unterstützt Zahnärzte bei der Kommunikation vor, während und nach der Behandlung:

Piktogramm der Bundeszahnärztekammer (PDF | 934 KB)

Ergänzend gibt es zwei weitere Piktogramme zur Prophylaxe und zum Verhalten nach einem chirurgischen Eingriff:

Piktogramm zur Prophylaxe (PDF | 1 MB)

Piktogramm zu chirurgischen Eingriffen (PDF | 790 KB)

Rahmenvereinbarung über die Versorgung von Asylbewerbern

Die Kassenzahnärztliche Vereinigung Bayerns (KZVB) bietet auf einer Themenseite Informationen zur zahnmedizinischen Versorgung von ukrainischen Geflüchteten. Dort finden Sie unter anderem die Rahmenvereinbarung über die Versorgung von Asylbewerbern sowie ein Muster für einen Zahnbehandlungsausweis.

Infoseite der KZVB